Anaeli Arredondo

 CAMPO LABORAL DE UN DOMINANTE DEL INGLÉS 1. Traducción. -  La traducción es una de las opciones más atractivas para todas aquellas personas políglotas que no quieran verse atadas a un lugar en concreto. Es una profesión que ofrece muchas ventajas, ya que te permite trabajar desde donde quieras.  Asimismo, se trata de una carrera que ofrece la posibilidad de especializarte en distintos campos, dependiendo de tus intereses. Este es un ejemplo de una persona que tuvo esta profesión y ama lo que hace, él nos cuenta un poco de su experiencia como traductor:      El placer de traducir from Nachu Wolf on Vimeo . 2. Interpretación. -  La interpretación se refiere a aquellos profesionales que traducen discursos orales simultáneamente, es decir en tiempo real; o de manera consecutiva, con pausas de por medio. Los intérpretes pueden ejercer en sectores como la justicia, la educación, la sanidad, el trabajo social, el turismo o la organización de eventos....

5 recursos al alcance de todos para practicar inglés y mejorar a nivel profesional 1. Leer y escuchar libros y noticias Leer en inglés sin duda hará de tu aprendizaje un proceso más efectivo. Esto, debido a que podrás expandir tu vocabulario, mejorar tu compresión lectora e incluso tu pronunciación, todo en un mismo momento. Cada vez que se lee un libro nuevo es recomendable subrayar las palabras desconocidas.  Una excelente fuente de noticias para mejorar el inglés es CNN, el cual puedes acceder a sus noticias tanto en Youtube como Vimeo: CNN BREAKING NEWS PROMO from INDUST Design on Vimeo . 2. Ver cine y series Ver películas en inglés es una excelente forma de aprender nuevas palabras, especialmente si utilizas subtítulos. Los subtítulos te permiten ver y comprender lo que dicen los personajes y cómo lo dicen. Prestar atención al diálogo te ayudará a recordar las palabras y expresiones clave. A continuación, se adjunta un PDF con ''tips'' para poder aprender inglé...